BrowseKitāb-i alifbā-yi Turkī → page 33

Page 33

Kitāb-i alifbā-yi Turkī · pages 1–73


Page image — the source of record

Scanned page 33 of Kitāb-i alifbā-yi Turkī

Machine transcription

٢٦ بای صالقم اوزوم ویر ده ده صاریق صارار دوز ، اوزوم ، جوز ، سوز ، یوز ، اوز ، سوت سویله ، شویله ، بویله ، اویله صالقم ؛ قیصقاج ؛ صاری : سوت ؛ سوز ؛ سميك صیجاق ، صوص ؛ صاوول ؛ صاریق ، صریق قیصیق ، صالاق؛ یوریه، صاچ ؛ صارقیق ، صاچاق ، صالاموره ، صیرا ، صوبا ، صوبا ، صاپ باصیق ، صوجوق . قیص قیوراق ، صیم صیق ، مطاره واوخیه مقبوضه خفیفه در. قی، ضمه مبسوطه خفیفه در. بابام بیر قاچ نیل آلدی . ایسه صا یا صاردی . صال ده ره ده یوز ییور . صودی ایچرم سودلاقی ییه ییم

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i alifbā-yi Turkī, page 33. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0302/33 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0302/33
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record