BrowseKitāb-i alifbā-yi Turkī → page 34

Page 34

Kitāb-i alifbā-yi Turkī · pages 1–73


Page image — the source of record

Scanned page 34 of Kitāb-i alifbā-yi Turkī

Machine transcription

موص مور، ماص ماوى ؛ صال ، صاقصی صارٍ صوووق ؛ صالاق . اوراده بیر صالقیم واردی . چوجوق بیدی . صالامورایه بالیق قوبیدی . دادی صوابی یا قمادی (یاقادی) . چوجوق قولومه اوردی ؛ ماص ماری اولدی . شوباراقله باصية دير . با با مده چاقی یوق ؛ چاقده صاپ یوق ؛ یاره می آرقه داشیم صاردی . بیزده صوجوق یوق ، بیر قاچ صالقیم اوزوم ایله بیرقاچ آرمودوار ط ، ط ، ط ، ط ت ، ت ، ت ، ت طا ؛ طی ، طو ؛ طو طاص ؛ طاط تا ؛ تی ، تو ؛ تو ته ؛ تار

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i alifbā-yi Turkī, page 34. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0302/34 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0302/34
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record