BrowseBūstānبوستان → page 310

Page 310

Būstānبوستان · pages 1–361


Page image — the source of record

Scanned page 310 of Būstānبوستان

Machine transcription

( ۳۰۳ ) وکرپسند ازین خائن خام | یکی زشت مخمر یکی نیک نام یکی ناگذاشته را تا زره حق | یکی بکر واں رفته در خلق فرومانده در گنج تاریک جای | چه دریا بد از جام کیستی پای مپندار گر شیر آکر روبهی | کزاینان بروی حیات رسی بگنج خلوت گزید کسی | که پروای صحبت ندارد بسی ذلت گذشتن زقوت در | ز مردم چنان میکرد زرد وگر خنده رویت و آینه کار | نصیحت نداند در سیره کار غنی الیفت بکاوند پوست | که بدبخت کرپست در عالم اوست و گر بی نوایی بگردد سوز | مکون بخت خواندش سیزه و کر کامرانی درآمد ز پای | غنیمت شمارند فضل خدای که تا چند ازین جاه و گردنکشی | خوشی با بود در قفا ناخوشی وکرشگدستی تنگ مایه امرز | سعادت ببد شرکنه یا نه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Saʻdī سعدى. Būstānبوستان, page 310. S.l, s.n., between 1920 and 1929]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/msbcc3rk. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0294/310.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0294/310
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record