BrowseBūstānبوستان → page 30

Page 30

Būstānبوستان · pages 1–361


Page image — the source of record

Scanned page 30 of Būstānبوستان

Machine transcription

( ۲۳ ) بد و نیک مردم چومی بگذرد همان که نامش نیکی برند خدارا پس از رغبت بکار که معمار ملکست پرهیز کار بد اندیش تست او دغو بخواه خلق که نفع توجوید در آزار خلق ریاست بدست کسانی خطاست که از دستشان دستها بر دعاست نکو کار پرور نه پسند بدی چوبد پروری خصم جانی بود مکافات بد را ببد باش کن که چشم او بر رباید زبن مکن صبر بر ظالم ظلم دوست که از فربهی بایدش کزد پوست سرگرگ باید هم اول برید نه چون گوسفندان مردم درید حکایت چه خوش گفت بازارکان اسیر چو گردش گرفتند دزدان تیر چو مردی یکی آید از ره زنان چه مردان شکرجه خیل زنان شنیدم که بازار کانراکست کجا در خبر شیره لشکریست

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Būstānبوستان, page 30. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0294/30 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0294/30
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record