BrowseBūstānبوستان → page 29

Page 29

Būstānبوستان · pages 1–361


Page image — the source of record

Scanned page 29 of Būstānبوستان

Machine transcription

( ۲۳ ) مراعات دهقان کن از بهر خویش که مزدور خوشدل کند کار بیش مروت نباشد بدی با کسے کز و نکوئی بدیدی بے حکایت شنیدم که خسروبشرویه گفت دراندم که چشمش زدید نخفت بران باش تا هرچه نیت کنی نظر در صلاح رعیت کنی الا تا نپیچی سر از عدل و رای که مردم ز دست تو پیچد بپای گریزد رعیت ز بیدادگر کند نام زشتش بگیتی سمر بسی بر نیاید که بنیاد خود کند انکه بنها د بنیاد بد خرابی کند مرد شمشیر زن بچندانکه دود دل پیرزن چراغی که بیوه زنی بر فروخت بسی دیده باشی که شهری بسوخت ازان بهره ورتر در افاق کیست که در ملک و نیا بانصاف زیست چو نوبت برسد زین جهان باش ترحم نویسند بر تربتش

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Būstānبوستان, page 29. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0294/29 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0294/29
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record