BrowseBūstānبوستان → page 214

Page 214

Būstānبوستان · pages 1–361


Page image — the source of record

Scanned page 214 of Būstānبوستان

Machine transcription

( ۲۰۷ ) پدر را جفا کرد و تندی نمود که آینه ترانیز و ندان نبود پس از گریه مرد پراکنده روز بخندید کای طفلک دلفروز مراگر چه هم تسلطی می‌بودش دریغ آمدم کام و دندان خویش محالست کن تیغ بر پهلوم که دندان پای سبک اندر بوم تو کن دربان پاکسان بدی مکن ولیکن نیاید ز مردم سگی بزرگی نه من در آفاق بود غلامش نکو سید با خلاق و خو ازین خرقتی مویی نگایید او بسی پسر که در روی مالید او جو لقمانش آلوده داندکی گرو بر د ما از زشت رویاش دانش و آب چشم سبل دویدی نبوی پیاز بغل گر اوقت نجنش ابروزی چو نچستند با خواجه زانور دی دمادم تبانی زدنش شتم ای و گر مردی آبش دادی تب

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Būstānبوستان, page 214. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0294/214 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0294/214
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record