{"book":"adl0294","page":214,"text":"( ۲۰۷ )\n\nپدر را جفا کرد و تندی نمود که آینه ترانیز و ندان نبود\nپس از گریه مرد پراکنده روز بخندید کای طفلک دلفروز\nمراگر چه هم تسلطی می‌بودش دریغ آمدم کام و دندان خویش\nمحالست کن تیغ بر پهلوم که دندان پای سبک اندر بوم\nتو کن دربان پاکسان بدی مکن ولیکن نیاید ز مردم سگی\n\nبزرگی نه من در آفاق بود غلامش نکو سید با خلاق و خو\nازین خرقتی مویی نگایید او بسی پسر که در روی مالید او\nجو لقمانش آلوده داندکی گرو بر د ما از زشت رویاش\nدانش و آب چشم سبل دویدی نبوی پیاز بغل\nگر اوقت نجنش ابروزی چو نچستند با خواجه زانور دی\nدمادم تبانی زدنش شتم ای و گر مردی آبش دادی تب","chars":549,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00214.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/214","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/214","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}