BrowseBūstānبوستان → page 141

Page 141

Būstānبوستان · pages 1–361


Page image — the source of record

Scanned page 141 of Būstānبوستان

Machine transcription

( ١٣٤ ) من هند پسالوک صحرانورد برفتم بقاصد بیدار مرد پسر داشتم زیرک و هوشمند تمکین و عزت نشاند وست ز دستش ندیدم دروع و شکرد ولی عروق چوبی برادر بلطف بخلق و کرم مرد بود ولی یک دانشمند شب پیری همشب بنو کشتن از جمع زتسبیح و تهلیل ما را جمع پسر که میان بسته در بار کرد همان لطف و پرسیدن آغاز کرد یکی بد ز شیرین خوش طبع که با ما بمسافر در انجمع بود مرا بوبسه گفت تصحیف که در ویش را تو شه از بوسه بخدمت مبند دست که شرین مرانان و کفش پسرزن با خیار مردان سبق ندانم زشب زنده داران دل مرده اند همین دیدم از پاسبان سار دل مرده و چشم شب زنده ا کرامت جوانمردی نامی است مقالات بیهوده طبلی است

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Būstānبوستان, page 141. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0294/141 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0294/141
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record