Page image — the source of record
Machine transcription
۴۱۶
؞ ۱۲ آنه کرایه ۱۲ × ۶ / ۹ × ۱۶ = ۱ / ۲ من
؞ وزن معافی = ۱ / ۲ من یعنی ۲۰ سیر
مثال ۱۴ - دو توپ از یک مقام به فرق ۶
دقیقه فیر میشود لاکن شخصی را که به سمت
توپ های مذکور حرکت می کند معلوم میشود
که آواز توپ ها به فرق ۵ دقیقه و ۵۱ ثانیه
بگوش او میرسد پس معلوم کنید که رفتار
شخص مذکور چه قدر است (رفتار آواز
فی ثانیه ۱۱۲۵ فٹ میباشد)
در ۵۱ - ۵ دقیقه یعنی ۳۵۱ ثانیه شخص مذکور آن قدر
مسافت را طی میکند که آواز در (۶ دقیقه - ۵ دقیقه
و ۵۱ ثانیه) یعنی ۹ ثانیه طی میکند لاکن در ۹
ثانیه آواز ۱۱۲۵ × ۹ فٹ طی میکند ؞ در ۳۵۱
ثانیه شخص مذکور ۱۱۲۵ × ۹ فٹ را طی میکند
؞ در یک ساعت شخص مذکور ۶۰ × ۶۰ × ۹ × ۱۱۲۵ / ۵۲۸۰ × ۳ × ۳۵۱
میل یعنی ۱۹۱ / ۲۸۶ ۱۹ میل را طی خواهد کرد -
مثال ۱۵ - ۴۹ روپیه بر ۱۵۰ نفر طفل به این
طریق تقسیم شده است که بهر دختر ۸ آنه و
بهر پسر ۴ آنه داده شده است پس معلوم
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.