Page image — the source of record
Machine transcription
( ٩٨ )
اسناد
عبارت از علاقهٔ ایست که درمیان مسند و مسندالیه نسبت میدهد ـ چون اسلم مینویسد درین جمله اسلم مسند الیه یا ( فاعل ) مینویسد ـ مسندیا ( فعل ) و علاقهٔ نوشتن که باسلم قایم است آنرا اسناد گویند آگاهی از اقسام سه گانه کلام ظاهرست که اسم مسند ـ و مسند الیه شده میتواند و فعل همیشه مسند میباشد نه مسند الیه ـ و حرف نه مسند میباشد نه مسند الیه ـ پس کلام یا از دو اسم مرکب میباشد که آنرا جملهٔ اسمیه گویند و یا ازيك اسم ويك فعل که آنرا جملهٔ فعلیه نامند ـ
تمرین ٤٣
در عبارت ذیل مسندرا تجزیه کنید بدینطریق
آسمان مسند الیه است زیرا باو صفت صافی را نسبت میدهندـ
آسمان صاف است ـ خدا عادل است ـ بادبهار میوزد ـ اطفال درس میخوانند ـ پادشاه ماپدر مهربان است پرنده ها میپرند جوانی غنیمت است ـ نسب عالی پریشانی نمیکند ـ اطفال كوچك فرياد میکنند ـ انار شیرین تر است کتاب شما بسیار خوب است ـ گفتن بسیار ناپسندیده است ـ
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.