BrowseVaṭan va maʻānī mutanaviʻah va muḥākamāt-i ḥukmīyah-ʼi ān as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī → page 18

Page 18

Vaṭan va maʻānī mutanaviʻah va muḥākamāt-i ḥukmīyah-ʼi ān as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–123


Page image — the source of record

Scanned page 18 of Vaṭan va maʻānī mutanaviʻah va muḥākamāt-i ḥukmīyah-ʼi ān as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ٥ ) نوین نوشنو میباشد ، در همین زمان سعد اقتران اعلیحضرت شاهانه شان در وطن عزیز ما افغانستان پیدا و عیان شده است . ( سراج الاخبار افغانیه ) نخستین جریده خادم دین ، دولت ، ملت ، وطن است که از شعشعه پاشی بسیار درخشان انوار ترقی نثار عرفان بار اینعصر فرخنده کی حصر شهریار شوکتمندار استناره نموده ، و در آفاق وطن عزیز ما طلوع سها آسایی یافته در ماه دو بار يك عرض دیداری میتواند بنماید. و چون در قاموس فن جریده نویسی این زمان نو ، این کلمۀ مبارکۀ ( وطن ) يك مقام بسیار مهمی دارد که طنین ترانه ترنك آن دماغهای جریده خوانان وطن را بی اختیار بيك جوش محبت ، و بيك خروش مجذوبیت در حرکت و اهتزاز می آورد ! و ازینست که درین شش سال از بسی ترانه های وطنیه بابسی اهنگهای مختلفه و نوا های متنوعه موسیقار اسا فغانها کشیده وا کرزنده باشد هنوز هم خواهد کشید .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Vaṭan va maʻānī mutanaviʻah va muḥākamāt-i ḥukmīyah-ʼi ān as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī, page 18. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0270/18 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0270/18
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record