Machine transcription
( ۷۸ )
که دريك كتاب ( رسالهٔ موقوتهٔ صورت دار ) يك
لوحه تصویری دیده بودم كه يك ادم كاغذباد بسوی
ابرها پرانیده ويك سرتار آنرا دريك شيشهٔ درون
کرده درزیر آن تصویرنوشته شده بود که (فرانقلن
الكتريك از هوا میگیرد ) .
استاد - . آفرین فرزند ! همین قدر کافیست
( فرانقلن ) بچۀ يك آدم فقیری بود که بصنعت مرتبی
در يك چاپخانه کار می کرد و از روی آن نان پیدا کرده
میخورد . ازطرف ديگر بکمال شوق و گرمی بتحصيل
علوم طبیعيه ) کوشش میورزید . آخر الامر کارش
بدرجهٔ رسید که از حکیمهای مشهور ترین عصر
هجدهم میلادی گردید . این فرانقلن درباب الكتريك
بسیار معلومات بیان کرده، و در خصوص ضیا و حرارت
نیز خیلی تجربها اجرا کرده ، و درین خصوصها آثار
مفیدهٔ فنیه نوشته گذاشته است .
همان فرانقلن که تصویر انرا در کتاب ديده بفكر
این افتاد که همین برق که درابرهای هوا پیدا میشود
عين الكتريك است لهٰذا اول بار بتجربهٔ آن آغاز ،
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
