{"book":"adl0266","page":81,"text":"( ۷۸ )\n\nکه دريك كتاب ( رسالهٔ موقوتهٔ صورت دار ) يك\nلوحه تصویری دیده بودم كه يك ادم كاغذباد بسوی\nابرها پرانیده ويك سرتار آنرا دريك شيشهٔ درون\nکرده درزیر آن تصویرنوشته شده بود که (فرانقلن\nالكتريك از هوا میگیرد ) .\nاستاد - . آفرین فرزند ! همین قدر کافیست\n( فرانقلن ) بچۀ يك آدم فقیری بود که بصنعت مرتبی\nدر يك چاپخانه کار می کرد و از روی آن نان پیدا کرده\nمیخورد . ازطرف ديگر بکمال شوق و گرمی بتحصيل\nعلوم طبیعيه ) کوشش میورزید . آخر الامر کارش\nبدرجهٔ رسید که از حکیمهای مشهور ترین عصر\nهجدهم میلادی گردید . این فرانقلن درباب الكتريك\nبسیار معلومات بیان کرده، و در خصوص ضیا و حرارت\nنیز خیلی تجربها اجرا کرده ، و درین خصوصها آثار\nمفیدهٔ فنیه نوشته گذاشته است .\nهمان فرانقلن که تصویر انرا در کتاب ديده بفكر\nاین افتاد که همین برق که درابرهای هوا پیدا میشود\nعين الكتريك است لهٰذا اول بار بتجربهٔ آن آغاز ،","chars":794,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0266/00081.jpg","first_page":1,"last_page":107,"title":"Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī معلم حکمت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0266/81","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0266/canvas/81","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0266/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0266_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}