BrowseMuʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī → page 8

Page 8

Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–107


Page image — the source of record

Scanned page 8 of Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ٥ ) فنیه جدیده احتیاج شناسائی و دانائی وطن عزیز بیشتر است ازانرو هرگاه از نقطه نظر اینکه اول باز راه تحریر و تألیف اینگونه آثار فنیه جدیده را در وطن عزیز مقدس باز نموده است اگر عنوان (معلم حکمت) را بگیرد عفوش خواهند فرمود . عنوان (معلم حکمت) به موضوع طرز تحریری که در اصل کتاب گرفته شده نیز سر میخورد . زیرا مسایل حکمیه نفس کتاب از طرف یك معلم علم حکمت به یك شاگرد هوسکار معرفت تعلیم وتلقین میشود که چون عیناً سخنان یك ( معلم حکمت ) شمرده میشود اگر (معلم حکمت) گفته شود اسمی مطابق مسمی خواهد بود . از درگاه حکیم مطلق وخالق برحق جل وعلا نیاز مستمندانه عجز پرورانه همه ملت همین باید بود که دین مقدس اسلام را چنانچه وعد فرموده - حافظ و ناصر باد ! پادشاه مقدس مارا که در راه محافظه دین وملت و وطن بجز خوبی و نکوئی وخیراندیشی و مرحمت پروری

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī, page 8. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0266/8 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0266/8
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record