{"book":"adl0266","page":8,"text":"( ٥ )\nفنیه جدیده احتیاج شناسائی و دانائی وطن عزیز بیشتر\nاست ازانرو هرگاه از نقطه نظر اینکه اول باز راه تحریر\nو تألیف اینگونه آثار فنیه جدیده را در وطن عزیز\nمقدس باز نموده است اگر عنوان (معلم حکمت)\nرا بگیرد عفوش خواهند فرمود .\nعنوان (معلم حکمت) به موضوع طرز تحریری که\nدر اصل کتاب گرفته شده نیز سر میخورد . زیرا\nمسایل حکمیه نفس کتاب از طرف یك معلم علم حکمت\nبه یك شاگرد هوسکار معرفت تعلیم وتلقین میشود\nکه چون عیناً سخنان یك ( معلم حکمت ) شمرده\nمیشود اگر (معلم حکمت) گفته شود اسمی مطابق\nمسمی خواهد بود .\nاز درگاه حکیم مطلق وخالق برحق جل وعلا نیاز\nمستمندانه عجز پرورانه همه ملت همین باید بود که دین\nمقدس اسلام را چنانچه وعد فرموده - حافظ و ناصر\nباد ! پادشاه مقدس مارا که در راه محافظه دین وملت\nو وطن بجز خوبی و نکوئی وخیراندیشی و مرحمت پروری","chars":736,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0266/00008.jpg","first_page":1,"last_page":107,"title":"Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī معلم حکمت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0266/8","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0266/canvas/8","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0266/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0266_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}