BrowseMuʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī → page 13

Page 13

Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–107


Page image — the source of record

Scanned page 13 of Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

(۱۰) يك روزی از لطیف ترین روزهای موسم خزان بود هوا بيك رنك لاجوردی بسیار نظرفريبی جلوه كری داشت . آفتاب جهانتاب شعاعات نور و حیات را بهر طرف نثار مینمود . صحرا مانند تودۀ زمردی بود که با كابهای رنكارنك شوخ وشنك لطافت اورنك بیابانی مرصع شده بود . يك تپه كک سبز و خرم پست ترکی را بالابرامده در يك دشت صاف و هموار فراخی فرو آمدند که طرف شرقی این صحرای پرنباتات مختلفه را بحر بیپایانی احاطه نموده بود بسبب سکونت و آرامی هوا و نبودن شورش بادها شعاع شمس جهان آر برسطح بحرپهنا چنان مینمود که کویا بر سطح آئینه باصفای مجلایی انعکاس نموده باشد ! هر نقطۀ از نقاط آن سر زمین دلنشین مانند يك پری پر لطافت ، عرض چهرۀ سراسر صباحت مینمود ! معلم با حکمت بهمراه طالب عاشق المعرفت خویش براه راست و برابری بقدر يك دوساعت طی مسافه نموده در پای درخت سایه داری برکنار يك جویبار خوش آبشاری بر فرش مخملين سبزيك مرغزاری نشستند.!

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī, page 13. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0266/13 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0266/13
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record