Page image — the source of record
Machine transcription
( ۱۱ )
درس اول
آسمان ، زمین ، هوا
معلم حکمت ، طالب هوسناك معرفت خویشتن را که بيك حيرت مبهوتانه مصنوعات صانع حقيقی را در صحیفه های کتاب طبیعت مطالعه و مشاهده مینمود ، خطاب نموده گفت :
— ای فرزند! می بینمت که در پیش این اشیای پراکنده شده پیش چشمت بيك نظر والها نه ودیده متفکرانه مینگری ! حالا از تو میپرسم که درینجا کدام کدام چیزهائی هست که زیاده ترنظرت را برخود می کشد؟
— شاگرداستاد من ! در ینجا که ما نشسته ایم ازهمه زیاده سه چیز است که از همه چیزها کلانتر، و نظر رباینده تر است . اول ( آسمان ) ، دوم ( زمین ) ، سوم ( هوا ) .
معلم — آفرین فرزند درست گفتی ! آسمان بسیار
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.