Page image — the source of record
Machine transcription
( ۱۳ )
« باسقوطری » ( مناستر ) ( قوصوه ) از شهرهای مشهور آنست (۱)
( دوم )
دولت یونان است که بقدر دو ملیون وکسور نفوس دارد . مرکز حکومت آن شهر ( آتینه ) یا « ایتنهز » است . ( پتره ) یا« پاترس » ( دلفی )( زیتون ) ( اغرپبوز ) از شهرهای مشهور آنست .
( سوم )
دولت ایتالیاست که بقدر سی و سه ملیون وکسور نفوس دارد . مرکز حکومت آن شهر ( روما ) ست که در کنار نهر( تیبر ) واقعست ( ونديك ) یا« وینس » ( تورن ) ( میلان ) ( فلورانسه ) یا « فلورنس » ( ناپولی ) یا ( نپلژ ) ازشهرهای مشهورآنست
( چهارم )
ممالك دولت اسپانیاست که بقدر هژده ملیون وكسور نفوس دارد. وپایتخت (آن شهر ( مادرید )یا « میدرد » است .( سویل )برسلون یامبارسلونا«(والدنس) (غرناطه) یا « گرنادا »(قرطبه)یا«کاردووا » ازشهرهای معمور و مشهور آنست.
( پنجم )
ممالك دولت پور تکیز یا « پرتكال » است که پنج ملیون وکسور نفوس دارد و پایتخت آن شهر ( لیزبون ) یا « لزین » است که در کنار نهر( تاچه ) یا « تکس » واقع میباشد.(اپورطو) (براء،)(فارو) ازشهر های مشهورآنست .
( ششم )
ممالك دولت فرانسه است که بقدرسی وهشت ملیون وكسور نفوس دارد و پایتخت آن شهر شهیر ( پاریس ) یا « پیرس » است که در کنارنهر ( سن ) یا « سین » واقع میباشد . ( لیون ) یا« ليونز» ( بوردو ) ( مار سیایا ) یا « مارسلز » ( لیل ) ( کیلی ) ( ریمز ) از شهر های مشهور آنست .
(۱) هزار افسوس که در جنك اخيربالقان ولایتهای سلانيك ، اشقودره، مناستر قوصوه از دست عثمانی برآمده است .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.