BrowseMukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah → page 18

Page 18

Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah · pages 1–85


Page image — the source of record

Scanned page 18 of Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah

Machine transcription

( ۱۱ ) (لیمان صنعی) ، واگر قدرتی باشد آنرا ( لیمان طبیعی ) میگویند . ( آبنا ) : ـ دره‌های تنک دریائیست که آبهای بحر از میان دو کوه یادو جزیره یادو خشکه گذشته باهمدیگر بیامیزد . ( نهر ) :ـجویهای بزرك آب شیرینست که یکسر به بحر يابك تالاب بزرك بیامیزد. ( منبع ) جای برآمدن ؛ و ( مصب ) جای آبریزش آن به بحر است . ( جوی ) :ـچیز یستکه برای آبیاری زمین ها و آوردن آبها بدست انسان کنده شده است . (کانال ) :ـجویهای بزرك کنده شدگی دست انسانهاست که برای آمیختن آب يك بحررا بدیگربحر،یاآب يك نهررا بدیگر نهر کنده میشود . ( تالاب یا کول ):ـآبهای ایستاده ایست که از هرطرف باخشکه احاطه شده باشد . تالاب آب شیرین و آب شور هر دو رقم موجود میباشد . ( حوض ):ـچیزیست که برای ساختن و تعمیر کردن کشتیها در لیمانها کنده و باآب پرمیشود . سوالهای امتحان جغرافیا از چه بیان میکند . شکل زمین چسانست ـ سطح زمین عبارت ازچیست. کره مجسمه چیست ـ کره مسطحه چیست. خریطه چه چیز است ـ زمین برچند قطعه تقسیم شده است ـ جهات اصلیه چند است. نامهای شان چیست ـ در خریطه‌ها چسان نشان داده شده است ـ جزیره و جزیره نما چیست ـ دماغه چگونه است . کوه و کوههای متسلسل چیست . برزخ و در بند چیست . بحر چیست ـ بحر خارجی برچند قسم تقسیم شده است ـ نامهای شان چیست . بحرداخلی چگونه است ـ خلیج ولیمان چیست ـ آبنای ونهر و کانال چیست .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah, page 18. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0263/18 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0263/18
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record