BrowseParāgandah majmūʻah-ʼi ashʻār / Maḥmūd Ṭarzī → page 97

Page 97

Parāgandah majmūʻah-ʼi ashʻār / Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–169


Page image — the source of record

Scanned page 97 of Parāgandah majmūʻah-ʼi ashʻār / Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

= ٩٢ = — ۲ — پیری و مرگ و غم و بیماری لازم زندگی انسانست تو اگر بابی اگر ناداری فقرومال تو بلای جانست فقرگر موجب نالش باشد مال هم موجب مالش باشد — ۳ — فقر و پیری و ضعیفی کم بود که بجاروب کشی گشته زبون صبح تا شام بغم همدم بود زنده گی کرده دلش را پرخون ثمر زنده گی غم باشد و بس زنده گی جمله الم باشد و بس — ٤ — «مرده هم فکر قیامت دارد آرمیدن چقدر دشوار است» زندگان فکر سعادت دارد چقدر فکر محال آثار است نیست مسعود حقیقی بجهان گر بود زود بمن ده تو نشان — ٥ — گر تو جاروب کشی ور تو وزیر بیکی نوع غمی پابندی غم جاروب کشی و تزویر هر دو غم باشدو هم پابندی نیست بیغم بجهان شاه و گدا معدن غصه و غم شد دنیا — ٦ — نظری کن تو به این پیر چو چوب که بجاروب کشی قسمت اوست کرده میکروپ غبار جاروب همه اعضای ورا پرتاپوست توهمیگویی مرض میکروپست بین و جودی که همه میکروپست

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarzī, Maḥmūd. Parāgandah majmūʻah-ʼi ashʻār / Maḥmūd Ṭarzī, page 97. Kābul, Maṭbaʻah-ʼi ʻInāyat, 1333 [1915 or 1916]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/n2z34ttj. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0262/97.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0262/97
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record