BrowseParāgandah majmūʻah-ʼi ashʻār Maḥmūd Ṭarzī → page 94

Page 94

Parāgandah majmūʻah-ʼi ashʻār Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–169


Page image — the source of record

Scanned page 94 of Parāgandah majmūʻah-ʼi ashʻār Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

= ۸۹ = آه اسلام ! گفته فغانها برکشیدم . عکس صدای ولوله انگیز حسرت اشمام این چند « چار بیتی » ذیل را تشکیل نمود . این است که بیاد گار احباب گذاشتم : — ۱ — مسلمانان شما بیدار بودید به بیداری جهانی را گرفتید بعلم وصنعت وعدل ومساوات همه روی زمین احیا نمودید — ۲ — مسلمانان کجا شد اخوت تان پریشان شد چرا جمعیت تان شما بودید همچون جسم واحد نفاق و تفرقه شد صنعت تان — ۳ — مسلمانان بیابیدار گردیم بکار خویشتن هشیار گردیم بدور و پیش خود چشمی کشائیم ز غفلتها بعبرت یار گردیم — ٤ — مسلمانان زمین و كان وهم آب شما را هم عطا کردست و هاب چرا آن دیگران زین نعمت حق فواید ها گرفتند و شما خواب — ٥ — مسلمانان خدا باران ببارد طلا و نقره هرگز حق نیارد طلا و نقره و هم آهن و فحم شما را هست لیکن سود نارد — ٦ — مسلمانان اگر دنیا جحیم است : ز بهر کافران دار نعیم است : گزاریدش به آنها و بگوئید طلا معبود کفار لئیم است — ۷ — مسلمانان اسف بر حال مایان که بهر زر دهیم هر چیز ارزان ولی گوئیم دنیا نیست از ما بود مخصوص دیگر نوع حیوان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Parāgandah majmūʻah-ʼi ashʻār Maḥmūd Ṭarzī, page 94. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0262/94 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0262/94
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record