BrowseJazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian → page 77

Page 77

Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian · pages 1–559


Page image — the source of record

Scanned page 77 of Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian

Machine transcription

- ( ۵۰ ) - بر همین قرار همه رفقا اتفاق کردند . ازین رأی و اتفاق از همه بیشتر ناب خوشنود شد . زیرا بهیچصورت از همین جاها ئیکه ضایع شدن افندی او در آن محتملست جداشدن نمیخواهد، وباز اورا پالیدن میخواهد. در وقت صبح ( ٢٦ ) م مارت باز ناب از طرف ساحل شمالی برای جستجوی بادر خود حرکت نمود . طعام صبحیتهٔ امروز باز از تخم مرغ ، وليتودوم مرکب بود . هاربر از کنار بحر بر سر بعضی سنگها نمك ترسب شدهٔ بحریرا نیز یافته بود که باین سبب طعام امروزه قضا زده گان بیچاره خیلی لذت ناک شده بود. بعد از طعام پانقروف وهاربر برای تدارك کردن غذاو خوراكه بطرف جنگل روانه شدند . ناب هم همان بودکه برای جستجوی يك خبر و اثر افندی خود روانه شده بود. ژه ده ئون نیز وظیفهٔ خاموش نشدن آتش را بعهده گرفت پا نقروف گفت : - هله هاربر! به بینیم که بقسمت ما چه میبراید ؟ وقت صبح ساعت ( ٩ ) بود . هوا تند شده میرفت . باد از طرف جنوب شرقی میوزید . هاربر و پانقروف از شمینه ها برامده ، از میان خرسنگها فرو آمدند. و بسوی دودهای آتش شمینه يك نظر ممنونيت ومسرتي انداخته از کنار نهر راه جنگل را گرفتند . پا نقروف دو خادهٔ بسیار دراز و راستی از درختها کنده و هاربر نوکهای آنرابر سنگهای سرتیز درشت سوهان مانندی مالیده تیز نمود. و هر دوی شان برای پیدا کردن رزق در جنگل درامدند لکن برای آنکه راه خود را در جنگل گم نکنند از کنار نهر جدا نشدن شان لازم بود . پانقروف بکمال دقت بسوی تشکلات ارضیه نظر کرده میرفت زمین طرف چپ نهر را میدید که نسبت بطرف دیگر پست تر است و هر چه با لا ترفته شود بلند تر شده میرود . در بعضی جاها زمین تر و رطوبت ناک دیده میشود . از زیرزمین بعضی رگهای

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian, page 77. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0259/77 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0259/77
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record