Page image — the source of record
Machine transcription
- ( ٤٧٥ ) -
بودند ، گرسنه گی و تشنه گی و در مانده گی و نا امیدی تیشه ها و اره های عمارت حیات
شان گردیده لحظه بلحظه وجودشانرا منهدم میگردانید .
در بیست و چهارم ماه مارت هر کس بیکطرفی مانند قالب بیوحی افتاده از عقل و
حرکت سراسر محروم مانده بودند که هر گاه از خارج کسی آنها را میدید هیچگاه بر ذی
حیات بودن آنها حکم نمیکرد .
درین اثنا تنها آیرتون در عین حالت بیهوشی جانکندن يك صدایی از طرف در
یا بگوشش برخورده بسوی افق يك نظری انداخته توانست .
دید كه يك و اپوری سر راست بسوی پشته سنگی که فلاکت زدگان بران در جان کندنست
بکمال سرعت پیش می آید !
آیرتون اینحال را مانند سیر فی المنامی مشاهده کرده ، و بعضی صداهای پر اضطراب
پست و خفه شده بر آورده ، و دستهای خود را بهوا بالا کرده پس بیهوش شده مانند
دیگر رفقا از خود در گذشت !
خاتمه
بعد از یکساعتی سیروس سميت ورفقای او بهوش آمده خود را در يك كمرة و اپوری
یافتند که بعضی اشخاص ناشناسی را بمعالجه و مداوات خود مشغول دیدند ، و ندانستند
که بچه صورت از پنجه ممات رهایی یافته اند ! اما این فریاد بیجابای آیرتون که :
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.