BrowseJazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian → page 540

Page 540

Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian · pages 1–559


Page image — the source of record

Scanned page 540 of Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian

Machine transcription

- ( 469 ) - فکرشان همان به آغل رفته حیواناترا آزاد کردند. سه ساعت از نیمشب گذشته به آغل واصل شدند. حیوانهای بیچاره بکمال اضطراب بناله وفغان آمده بودند. بزودی تمام دروازه ها را باز کردند. حیوانات بیچاره خود را همان به بیرون انداخته بفرار شتاب کردند. بعد از یکساعت لاوها به آغل هجوم نمود. مجرای آب كوچك آغلرا به بخار تحویل داد. در مدت بسیار کمی از آغل اثری باقی نماند دیوارهای تخته یی و چپری های طویله حیوانات را سوختانده محو گردانید از آغل هیچ اثری باقی نماند. مهاجران اگر چه برای کشادن دیگر مجرا برای لاو و آغلرا رهائی دادن کوشیدند. ولی وا اسفا که انسانها از علاج اینگونه آفاتها عاجزانند. صباح شد. مهاجران دیدند که لاوها یکسر بسوی قسم منبت جزیره در جریان آمده بیشه زار اینطرف نهر مرسی را سوختانده میرود. و رفته رفته ممکن است که همه جنگلرا سوختانده تپه منظره وسیعه را نیز محو گرداند. ژد ده ئون گفت : - بزگترین مجرای لاو بطرف نهر قریق روز و تالاب غرانت جاری شده می آید. بلکه تالاب ما را وا رهاند ! م - بلكه ! مهاجران خود را بزودی از راه مجراهای لاو برطرف کردند. لاو بطرف قسم منبت جزیره از دوشیله کوه بصورت بسیار مدهشانه جریان یافته است یکی بسوی نهر آبشار و یکی بسوی نهر قریق روز که راست بطرف تالاب می آید. لاوها آبهای نهرها را بصداها و فغانهای بسیار پر دهشتی بلع نموده به بخار تحویل میدهد. شکل و قیافت کوه نیز سراسر بدیگر قالب درآمده است. بسبب پریدن قسم علیای کوه شکل کوه بدیگر هئیت درآمده است. علی الخصوص سیلان یافتن نهرهای آتشین مواد مذابه معدنیه از هر طرف كوه يك منظر دهشت آوری بنظر می آورد. سر کوه آتشفشانرا دودهای بسیار كثيف و مظلمی احاطه کرده است که از میان آن دودها شعله های تیره و بنفش رنگ بسیار

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian, page 540. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0259/540 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0259/540
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record