BrowseJazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian → page 539

Page 539

Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian · pages 1–559


Page image — the source of record

Scanned page 539 of Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian

Machine transcription

- ( ٤٦٨ ) - غیره بعد ازین چه بکار خواهد آمد ؟ همه اوقات خود را بکار کشتی حصر نمودند. تا به بیست و سوم کانون ثانی نصف کشتی تخته بندی گردید. تا به اینوقت در ذروۀ جبل يك تبدلات عظمیۀ بعمل نیامده بود. اما در شب بیست و هفتم کانون ثانی در حالتی که مهاجران در غرا نیته اوز بودند. بنا گهان یکصدای دهشت انتهای پر هیبتی برآمد . بگمان آنکه جزیره بر هوا گردید به تلاش و چابکی از غرا نیته اوز فر و آمدند . از نیمشب دو ساعت گذشته بود . روی هوا را آتش گرفته بود قسم مخروطی مر تفعی که از اصل کوه به بلندی هزار متر و مانند شاخی بلند شده، و دهنۀ تنوره وولکان را تشکیل داده، و در اوایل ورود مهاجران بجزیره مهندس پاها و بر در آن درآمده بودند همین قلۀ مذکور که به ثقلت هزارهـاهزار بلکه ملیونها ملیون خروا رو به بلندی هزاره ترو می آمد به تضییق و فشار مواد مذابۀ معدنیه که آنر الاو میگویند تاب آو ر مقاومت نگردیده ماننديك گله توپی بهوا پریده است ، و بعد از انکه بقدر صد صد و پنجاه مترو بهوا بالابرا مده پاره پاره گردیده به اطراف جزیره افتاده است . بعد از پریدن این ذروه دهنه مجرا خیلی فراخی پیدا کرده بجو هوا آنقدر آتش ها میبرامد که بسبب انعکاس ضیا چنان گمان میشد که هوای محیط را یکقلم آتش گرفته است . درین اثنا مواد مذابۀ معدنیه بکمال شدت از مخرج وولکان خروج و از اطراف کوه ریختن گرفت . و چنان معلوم میشد که کوه فرانقلن را از هر طرف مارهای آتشینی احاطه کرده است . آیرتون فریاد برآورد که : - آغل ، آغل ! بواقعیكه لاوها یکسر بطرف آغل هجوم آورده به سیلان آمده بود . چرا که بعد از پریدن ذروه مجراهای نو برای جریان لاو پیدا شده بطرف قسم مثبت جزیره لاوها بسیلان آمده است . بنابر فریاد آیرتون بچابکی تمام او ناقاها را بعرا به بسته بسوی آغل روانه شدند .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian, page 539. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0259/539 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0259/539
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record