Page 290

- ( ٢٤٥ ) - ژده ثون پرسید که : موسیو سیروس ! آیا با آلت سکستان که از میان صندوق برآمده هیچ یکبار حد مو قع و محل جزیره را معین کرده اید یا نی ؟ نی . اگر یکبار بواسطه آن آلت طول و عرض جزیره خود را از روی حقیقت تعیین نمائیم بد نخواهد بود . چه نکه بواسطه آلت فنی البته صحیحتر و راست تر معلوم کرده خوا هیم توانست . پانکروف – ازین چه فایده حاصل خواهد شد ، زیرا اين يك معلومست که جزیره ما پای نکشیده باشد ، و از جائیکه بود براه افتاده دیگر جا رفته باشد . نی پانقروف البته که جزیره پای کشیده نمیتواند و بدیگر جا رفته نمیتواند . اما من میگویم که مبادا در تعیین طول و عرض او التي ما خطا ئی پیش نشده باشد . مهندس – راست گفتی ژه ده ثون ! من اینمسئله را باید از اول می اندیشیدم . اما باز هم اگر خطائی پیش شده باشد از پنج درجه بیشتر نخواهد بود . ژه ده ثون – که میداند . بلکه بیکی از زمینهای مسکونه نزديك باشيم ؟ مهندس – این را فردا خواهیم دانست . پانکروف – موسیو سیروس در تعیین خود هیچکا، خطا نکرده است . هر گاه جزیره از جای خود حرکت نکرده باشد جزیره خود را در همانجائیکه یافته بودیم خواهیم یافت . به بینیم . روز دیگر مهندس طول و عرض جزیره را با آلت سکستان تعیین نمود . در تعیین اول چنین یافته بود . طول غربی از : ١٥٠ تا ١٥٥ درجه . عرض جنوبی از : ٣٠ تا ٣٥ درجه . حالا چون با آلت سکستان معین کردند چنین برآمد .