BrowseTawḥīd-i khāliq-i yagānah bi-zabān-i mavālīd-i s̲alās̲ah Maḥmūd Maḥmūd Sirāj al-Akhbār Afghāniyah → page 43

Page 43

Tawḥīd-i khāliq-i yagānah bi-zabān-i mavālīd-i s̲alās̲ah Maḥmūd Maḥmūd Sirāj al-Akhbār Afghāniyah · pages 1–48


Page image — the source of record

Scanned page 43 of Tawḥīd-i khāliq-i yagānah bi-zabān-i mavālīd-i s̲alās̲ah Maḥmūd Maḥmūd Sirāj al-Akhbār Afghāniyah

Machine transcription

(١٦) نجار بخورد بط بلذت شد کشنگی دفع و کرد راحت برخواست و برید چوب بسیار بر اشتر و اسپ کرد او بار پس فیل کرفت و خواب دادش آورد قفس برونهادش کردید سوار خود بمرکب در پیش براند جمله بی گپ در شهر رسید و برد آن شیر در پیش ملك زپیسه شد سیر آن اشتر و اسپ نیز بفروخت وان چوب تیار کردو هم سوخت بنگر که بشر به عقل و حکمت بنمود چسان عجیب صنعت انسان بکمال کشت انسان کر نیست کمال و فضل و عرفان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tawḥīd-i khāliq-i yagānah bi-zabān-i mavālīd-i s̲alās̲ah Maḥmūd Maḥmūd Sirāj al-Akhbār Afghāniyah, page 43. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0255/43 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0255/43
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record