BrowseSiyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian → page 207

Page 207

Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian · pages 1–225


Page image — the source of record

Scanned page 207 of Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian

Machine transcription

( ٢٠٤ ) مهای خود را در پیش شان آوردند . پرودانت وفیل ایوانس دانستند که دینامیت شان کار خود را در طبقات بلند هوائیه اجرا کرده و بعد ازین نه از رو بورونه از آلباتروس اثر ونشانی بدنیا نخواهد ماند ! حالا کار اینست که چارۀ عودت کردن امريكا را باید جست ! همۀ ماه آغستوس را در جزیرۀ ( شاتام ) بسر آوردند ، چونکه واسطۀ نقلیه نیا فتند . فراریها بسببی که از يك محبس بر امده بدیگری داخل شدند خیلی مأ یوس شدند . تنها فریقو ان خیلی ممنون و مسرور بود ! تا آنکه در سوم ماه ايلول يك كشتی بزرگ بادی بجزیرۀ شاتام وارد شد، فراریها بعد از انکه بمردم قبیله اکرام و انعام و افری نمود با صاحب سفینه ساخته در سفینه سوار شدند ، وبجزيرة [ او قلاند ] آمدند. و از انجادر یکی از واپورهای کمپنی ( پاسيفيك ) سوار شده بکمال راحت در بیستم ماه ایلول به ( سانفرانسیسکو ) واصل شدند ، واز انجابه قطار راه آهن سوار شده در بیست و هفتم ماه ايلول به ( فیلادلفیا ) واصل شدند ! اینست که فراریها از وقتیکه بجزیرۀ ( شاتام ) افتاده ، و با ز تا به فیلادلفیا رسیده اند همین وقوعاترا گذاشتانده اند در هما نشب رئیس و سر كاتب بكمال دبدبه و دارات در دالان کامپ بمحل مأموریتهای خود شان نشستند ! حالا نکه هر دو رفیق فوق العاده ساکن و مستريح بودند و چنان معلوم

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian, page 207. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0250/207 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0250/207
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record