Page image — the source of record
Machine transcription
( 195 )
ـ وای، این بوی و دود را نمی بینید ؟
ـ بلی بلی، از كمره آن خانه ها میبرآيد ! چابک بدوید ! چابک بدوید !
دروازه را بشكنيد !! ...
ولی توم و ديگر طايفه ها هنوز دو قدم پيش نرفته بودند كه يك صدای
بسيار مدهشی بلند گرديد . بام و در و اطراف كمره ها در آن واحد پاره
پاره و گد و ود شده بر هوا گرديد، و هنوز پاره های آن مپزيد كه يك قسم
كلی طرف دنبال سفينه بهمراه يك قسم اعظم ماشين و پروانه ها از هم
ريخته و پاشيده شده بدریا ریختند . تنها طرف پيش روی سفينه با يكچند
ديرك پروانه های افقی ، و يك عدد پروانه بزرگ عمودی که نواز کار فارغ
شده بود باقی ماند . که آنهم بکمال شدت بسوی سطح بحر به افتادن و غرقه
بحر فتادن از ارتفاع سه هزار متر پویان شده می آمد .
و بسببیکه پروانة بزرك مانولة آن كسسته شده بود بدوران غیر اختیاری
عظیمی افتاده بطور عمودی باقی مانده سفینه پاره پاره شده را که رو بور
و هشت نفر عونة او بريسمانهای کنار كتاره خود را محکم چسپانیده بودند
و بر آن پارۀ باقماند ه مانده بودند بسوی گرداب بحر میکشید .
درینجاور بورباز يك جرأت و اعتدال دمی نشاند اده بهر صورتیکه بود
خود را تا به مانوله پروانة بزرك برسانيد ، ومانوله را بدست آورده بتاب
دادن آن کامیاب گردید . و به این سبب سقوط یکقدری خفت پیدا کرده
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.