BrowseSiyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian → page 181

Page 181

Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian · pages 1–225


Page image — the source of record

Scanned page 181 of Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian

Machine transcription

( ۱۷۸ ) شعله های کوه آتشفشان ساعت بساعت در مقابل آلباتروس نزدیک میشد . سفینه هر انقدر که کوشش میورزید راه خود را انحراف کرده نمیتوانست . و یکسر بسوی آن بسرعت نزدیک میشد . راه را يك حایل بسیار بزرگ آتشینی قطع مینمود. هر طرف بيك ضیای شدیدی روشن شده بود،سیمای مردمان سفینه نشین بشدت ضیای شعله هاتبناك گرديده يك رنك خوفناکی پیدا کرده بود . هر کس بلا حرکت و بیصدا . و نفس بسته منتظر در امدن آتشدان مدهش مانده بودند . و بغیر از لطف ربانی چاره نجات را مفقود میدیدند . آلباتروس بقدر سی چهل مترو بشعله ها نزدیك شده بود که لطف ربانی ظهور نمود. یعنی باد شدت نهاد سبب نجات شان گردید چونکه در دقیقه که آلباتروس میخواست در میان شعله ها بریان شده در میان دهنه مدهشه مجرابیفتد . يك جریان شدتناك باد آمده شعله های مدهشه را بسوی دامنه کوه هموار بخوابانید ! سفینه باینصورت بعد از انکه با بسیاری از سنکپاره های معدنی که از دهنه وولقان بهوا میشد مصادمه نموده مجرای وولقانرا گذر کرد ! بعد از یکساعت آتشهای وولقان از نظر نهان گردید . نهایت بساعت دو بود که دایره دوریه گردباد آلباتروس را باز بدرجه شصتمین عرض آورد . ولی درینوقت طوفان نیز سکونت پیدا کرد . آلباتروس باز بر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian, page 181. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0250/181 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0250/181
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record