Page image — the source of record
Machine transcription
۲۳
گردیده اند لاجرم در خصوص ماکل و مشارب و مساکن و ملابس نیز
با حیوانات سائره هیچ مشابهت و مناسبت نمیرسانند .
اکل بنی بشر مانند حیوانات دیگر بر نباتات خشك و تر صحاری و ابر
منحصر نیست ! بلکه مأكولات ایشان موقوف بر انفس و اعلاترین لحوم
و اکملترین نباتات و زیباترین محلیبیات و دهونات موقوف و منحصر است
که احتصال اینها و مستفید شدن ازینهمه مأكولات اعلا باز هم بر معاونت
و جمعیت بسیاری از ابنای جنس تعلق پذیر است . وكذالك در خصوص
مسکن نیز انسان مانند حیوانات سائره در مغاره ها و جنگل ها و شاخه ای
درختان زندگانی نتواند بلکه محلات عالیه و مساکن منتظمه از سنگ و
چوب و آینه و بلور ورخام و مس و آهن وغیره ذالك میخواهد که آنهم
واضح و آشکار است که بدون معاونت و مشارکت ملیونها انسان عدیم
التصور است و همچنانست در خصوص ملبوسات و مفروشات وخصو
صات سائره که همه گی موقوف و منحصر بر اجتماع و اتفاق ومعاونت ومشا
رکت بنی نوع انسانی ست که ماعدا از اجتماع و تکثر ایادی هیچيك از انها
محصول نمیآید. اینست که اجتماع ضرورت بنی بشر را از مقدمهٔ تاریخ
علامهٔ ذوفنون جناب ابن خلدون خلاصه و ترجمه کرده بدینجا ختام دادیم !!!
انتها
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.