BrowseRawz̤ah-ʼi ḥikam Maḥmūd Ṭarzī → page 163

Page 163

Rawz̤ah-ʼi ḥikam Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–175


Page image — the source of record

Scanned page 163 of Rawz̤ah-ʼi ḥikam Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

١٥٤ مال یکدیگر دگر چیزی نبود . ولی پس از جلوس این پادشاه کنونی بدو سه سال بنا گهان از خواب غفلت بیدار شدند . و بلاد خود را از چهار سو درمیان دشمن به احاطه دیدند . پاد شاه عاقل این نکته مبهم را درك نموده در صدد اصلاح حال ملك و ملت خویشتن بر آمد . اول مجلس بسیار بزرگی از جمیع طبقات ملت خود منعقد ساخت . و خطابه بسیار موثری بر آنان بخواند . و احتیاجات ولوازمات ملك و ملت رایگان یکان برای شان بنمود حتی در اثنای خطابه از شدت تأثیر ، و کثرت تحسر گلو گیر شده بگریست . حضار مجلس نیز متأثر شده بنای گریستن گذاشتند . و هم در ان مجلس همه بیکبارگی در خصوص پیشرفت علوم وفنون وصنايع مابين خود بآئين و دین خویشتن سوگند یاد کردند . و از انوقت تا کنون که همه از سی سال پیش نیست بجد و جهد هر چه تمامتر بر آبادی ملك خویش کوشیدند . و در فراهم آوردن اسباب ترقی و تمدن و عمران بلدان خویش لحظه کوتاهی نکردند . تا آنکه امروز ه روز با دول متمدنه فرنگستان بنای رقابت و هم چشمی گذاشتند . و بلکه رانها تفوق و بر تری هم جستند و از همه صنایع فرنگستان بی نیاز آمدند . کشتیهای جنگی مانند کشتیهای جنگی انگلیس آماده سا ختند . و سی و پنجہزار باب مدرسه برای آموختن علوم وفنون مختلفه باز

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Rawz̤ah-ʼi ḥikam Maḥmūd Ṭarzī, page 163. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0249/163 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0249/163
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record