Page image — the source of record
Machine transcription
( ۲۰ )
جنس حیوان ناطقه را اعاشه میکند ، و چنانچه مأکل و مشارب ما به الحیات
وجود صوری اوست علم و معرفت نیز مدار حیات مادی و معنوی اوست .
لاجرم کتب مفیده متعدده که در علوم متنوعه بدیعه مانند علم حقوق ،
و علم اخلاق ، وفن تشریح ، وطب ، وهندسه ، وحکمت ، وهئیت ، واد
بیات ، و تاریخ وغیره ذالك تالیف وتصنیف گردیده آمده است هريك از
کتب علوم مسرورةالبیان موجب استفاده همان کسانیست که در همان علم و همان
فن مألوف ومشغول باشند .
اما کتب نافعه مفیده که بعنوان ( رسائل موقوته ) در معرض انظار عمومی
جلوه گر می گردد بر اکثر علوم وفنون عالیه و محاکمات حکمیه ونکات ادبیه،
و مقالات تاریخیه ، و کشفیات صناعیه ، وغرائب طبیعیه، وموادهیئتیه ، و
احوالات امصار وبلدان جغرافیه، وعادات واطوار اقوام وحشیه ومدنیه،
و بسی مواد مفیده سائره شامل و محیط است که اگر در حق او گفته شود
( آنچه خوبان همه دارند تو تنها داری ) مبالغه بس بعیدی نخواهد بود .
رسائل موقوته از برای توسیع فکر ، وانجلای ذهن ، و تنشیط قلوب ،
وتهذیب اخلاق ، وتنسيق اطوار ، وتکثیر معلومات عموم قارئین خویش
خدمت بی اندازه و غیرت بلا نهایه بهم میرساند .
رسائل موقوته مانند ( نخل ) غیرتمندیست که از برای حاصل نمودن شهد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.