Page image — the source of record
Machine transcription
( ٢٥٤ )
و متحسرانه بروی پیر نگاه کردن گرفت . و چون محققاً دانست که مقتول
پسر اوست سراسر از حیات خویش نومید گردیده بلرزه در افتاد . و به
خوبی دانست که اجل او را بپای خویش بدام انتقام ، دراند !
خته است .
بناءً علیه پیر حالت نصرانی قاتلرا دقت نموده گفت :
جنایتی که از دستت سرزده اگرچه روح و حواس و قلب و جمیع
وجودم را به اشکنجۀ عذاب جاودانی در انداخته ولی وجدانم مرا از
گرفتن انتقام واداشته خوف و تلاشرا بخود راه مده که وعده و قولیکه
باتو کرده ام آن را بهیچگونه نخواهم شکست . برو که ترا بعدالت الهیه
حواله نموده ام .
وقتا که پردۀ ظلمت تاريك شب که در خصوص ستر عیوب عالم سرمه
در گلوی کائنات در کشید وقت فرار اسپانیولی نیز دررسید .
پیر عالیجناب غیر از انکه از خون جگر پارۀ خویش در گذرد ، يك
اسپصبا رفتاری نیز برای قاتل مذکور تدارك نموده چارۀ فرار شرازیا
ده تر تسهیل نمود ! ... زهی عالیجنابی « انتها »
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.