Page image — the source of record
Machine transcription
( ۲۰۳ )
گردید . و یکمدتی بملاحظات عمیقه فرو رفت . بعد از ان بدست خویش
اجرای قصاص جگر پارهٔ خودش را تصمیم نمود .
این قصد و تصمیمش را بحقوق مهمانداری . و علو جذابی سراسر مغایر
یافت . و وظیفهٔ ابویت با وجدانش بمجادله افتاد . ازین تردد و اختلاف که
در مابین وظیفهٔ ابویت و وجدانش حاصل گشته بود سرتاپا وجودش را
عرق خون آلودی ایستیلا نمود نهایت وجدانش بر وظیفهٔ ابوت غالب آمد.
همانلحظه بمحل اقامتگاه قاتل شتافته گفت :
حالا از مخاطره و مهلکه که در و در افتاده بودی چیزی اثری باقی
نماند میباید که مهیای فرار گردی .
اسپانیول از ین بشارت که حیاتش سر از نو تجدد نموده اشک ریز شادی
گشته بر پاهای حامی عالیجناب خویش سر نهاد . و بنابر ایفای منت داری
خواست تا دستهای مبارک آن پیر خجسته سیر را گرفته ببوسد . لکن
پیر عالیجناب بشدت تمام دست خویش را کشیده گفت :
ای خائن جفاکار ! دست خباثت آلودت را که هنوز خون گرم
پسر من از ان سرد نشده است بکدام جسارت بدستم تماس مینمائی . برو !
برو ای نا بکار که چشمان خون افشانم زیاده برین ترا دیدن نمیتواند .
اسپانیول از ینکلمات دهشت انگیز بگرداب حیرت فرو رفته متحیرانه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.