{"book":"adl0248","page":263,"text":"( ٢٥٤ )\nو متحسرانه بروی پیر نگاه کردن گرفت . و چون محققاً دانست که مقتول\nپسر اوست سراسر از حیات خویش نومید گردیده بلرزه در افتاد . و به\nخوبی دانست که اجل او را بپای خویش بدام انتقام ، دراند !\nخته است .\nبناءً علیه پیر حالت نصرانی قاتلرا دقت نموده گفت :\nجنایتی که از دستت سرزده اگرچه روح و حواس و قلب و جمیع\nوجودم را به اشکنجۀ عذاب جاودانی در انداخته ولی وجدانم مرا از\nگرفتن انتقام واداشته خوف و تلاشرا بخود راه مده که وعده و قولیکه\nباتو کرده ام آن را بهیچگونه نخواهم شکست . برو که ترا بعدالت الهیه\nحواله نموده ام .\nوقتا که پردۀ ظلمت تاريك شب که در خصوص ستر عیوب عالم سرمه\nدر گلوی کائنات در کشید وقت فرار اسپانیولی نیز دررسید .\nپیر عالیجناب غیر از انکه از خون جگر پارۀ خویش در گذرد ، يك\nاسپصبا رفتاری نیز برای قاتل مذکور تدارك نموده چارۀ فرار شرازیا\nده تر تسهیل نمود ! ... زهی عالیجنابی « انتها »","chars":794,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0248/00263.jpg","first_page":1,"last_page":289,"title":"Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī از هر دهن سخنى و از هر چمن سمنى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0248/263","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0248/canvas/263","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0248/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0248_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}