BrowseAz har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī → page 209

Page 209

Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–289


Page image — the source of record

Scanned page 209 of Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ۲۰۰ ) والحاصل ، فلورا تبسمی کرده چشمانش را باز نمود . شاعر نیز گریه کرده بر پاهای فلورا بیفتاد ، و به اشک خونین خویش پای های نازنین فلو را را رنگین ساخت . و گفت : — فلورا فدایت گردم ! این عاشق مسکین خود تانرا بجسارتیکه از وصا در گشته عفو فرمائید . جگر خراشی «عشق» را خود تان نیز چشیده اید و آلام آنرا بخوبی میدانید پس بگوئید که بنده بدین گستاخی معذوریم. و مرحمت شما را سزاوار نیستم ؟ فلورا — گفت : اینست که خواهشت را بجا آوردم ، دگر چه ! شاعر — گفت : بلی تشکر میکنم ! ولی میخواهم که از لسان مبارکتان نیز بشنوم که آیا مرا دوست دارید یانی ؟ و آیا بنده تانرا بعاشقنی خود قبول فرمائید یا نی ؟ چونکه بتلفظ این کلمۀ حیات پرور میخواهم که روحم را به اقطار اثیریۀ عالم خیال اصعاد نمائید ! فلورا — گفت : چون خواهش شماست این بلی تنها بلسان نی بلکه قلباً میگویم که ترا دوست دارم . اگر دوست نمیداشتم امر تانرا اجرا نمیکردم ! اگر دوست نمیداشتم درس گرفتن را حیله نمی ساختم حالا اطمینان قلبت حاصل گردید ؟ دگر چیزیکه باقی نماند ؟ شاعر — ( قطرات گریۀ شادی بر رخسارش دویده ) — گفت : يك

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarzī, Maḥmūd. Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī, page 209. Kābul, Maṭbaʻah-ʼi ʻInāyat, 1331 [1913]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/2280gbc5. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0248/209.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0248/209
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record