BrowseAz har dahan sukhanī va az har chaman samanī muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī → page 143

Page 143

Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–289


Page image — the source of record

Scanned page 143 of Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ١٣٤ ) کند آیا میدانید که چگونه توصیف خواهد نمود؟ هیچ شبهه نیست که او نیز بدینگونه مدح و ثنا خواهد گفت : وصف محبوبه رومی از لسان شاعر رومی « وصف محبوبه مرا از لسان قاصر من میپرسند ! من چسان مدح آن آفت جانرا بتوانم که بمجرد گرفتن نامش از خود بی خبر میگردم . شکل و سیمای بی همتای آن دلربا در سیاه خانه چشم تاریکم مانند نور ضیا پاش جهان آرا شعشعه پاشی میکند . رخساره چون بدر منیرش که گاه گاه از زیر طره زرین دلنشینش که گویا از رشته جان آفتابش بافته اند لمعه میزند قلبم را کجایارا که از دیدن آن خودداری تواند . ابروان خونریز آن مه لقا دو تیغ زرین کاریست که اثر خون مختق در ان ظاهر و هویداست گویا چشمان بادامی فتان جلادش که بلباس فیروزه رنگی ملبس گردیده اند از برای قصد قتل عاشق بیچاره بر سر برده است تا کدام عاشق مسعود و بختیاری باشد که نایل شهادت آن گردد ! « بینی سیمینش که مانند غنچه گلاب گلزار حسن و جمالست بر آن لبهای

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī, page 143. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0248/143 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0248/143
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record