BrowseAdab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī → page 30

Page 30

Adab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–53


Page image — the source of record

Scanned page 30 of Adab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ٢٥ ) ردیف ش زود باش وقت نقد است وز نقد خود بگیر و زودباش نقد را سرمایه سازو کار کن هم زود باش وقت کر ضایع کنی نقد و سر و سرمایه ات میشود مفقود هشدا رو بتاز و زودباش وقت اندر این زمان شد بس گران قیمت عزیز لحظۂ آنرا مکن بیهوده صرف وزود باش یا بدنیا کار کن یا خارج از دنیا بشو هرچه خواهی کرد میکن پند گیر و زودباش زود بودن کار باشد دیر ماندن تنبلی دور باش از تنبلی در کار باش و زود باش کار نفع و سود آرد تنبلی نقص و ضرر بگزر از نقص وضرر در سود باش و زودباش ریل را بنگر توای (محمود) و عبرت گیر زود زود باش و زود باش و زود باش و زودباش ردیف ص رقص در جمله قومهای بشر عادتست رقص هر قوم را ولی بدگر صورتست رقص

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Adab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī, page 30. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0247/30 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0247/30
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record