BrowseMakhzan al-muttaqīn → page 308

Page 308

Makhzan al-muttaqīn · pages 1–394


Page image — the source of record

Scanned page 308 of Makhzan al-muttaqīn

Machine transcription

۲۹۶ بمیزان اگر نیکیَم بیش بود مرا طاعتِ نیک در پیش بود چه باکم ازین گفته است ایجوان چو از نزد خالق بیابم امان حکایت بشبلی کسی داد دشنام زشت جوابش چنین داد نخوش سرشت که این نسبتِ بَد که کردی بمن اگر در وجودم بود این سخن ز خالق کنم مغفرت ادّعاء که بخشد ز لطف و عطا یم خدا چرا عاصیم جزویم راه نیست ببخشش بجز او دگر شاه نیست و گر گفته باشی دروغ ای رخی ز کذب و دروغت مذلّت بسی چو بُهتان گناهِ عظیمست و بیش ز بهر تو خواهم ز مولای خویش که عَفوت نماید درین معصیت ببخشایدت از رَهِ مَکرُمَت نه گیرد خداوند در این گناه نگرداندت نامه از آن سیاه ز پاکان حق استقامت چنین ز تسلیم بر خاک باشد جبین الْخَیْرُ مِنْهُ مَأْمُولٌ وَ الشَّرُّ مِنْهُ مَأْمُونٌ خیر از و امید داشته شده و شر از و امن داشته شده ۱ (حکایت دو هفتم)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Makhzan al-muttaqīn, page 308. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0243/308 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0243/308
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record