{"book":"adl0243","page":308,"text":"۲۹۶\n\nبمیزان اگر نیکیَم بیش بود مرا طاعتِ نیک در پیش بود\nچه باکم ازین گفته است ایجوان چو از نزد خالق بیابم امان\n\nحکایت\n\nبشبلی کسی داد دشنام زشت جوابش چنین داد نخوش سرشت\nکه این نسبتِ بَد که کردی بمن اگر در وجودم بود این سخن\nز خالق کنم مغفرت ادّعاء که بخشد ز لطف و عطا یم خدا\nچرا عاصیم جزویم راه نیست ببخشش بجز او دگر شاه نیست\nو گر گفته باشی دروغ ای رخی ز کذب و دروغت مذلّت بسی\nچو بُهتان گناهِ عظیمست و بیش ز بهر تو خواهم ز مولای خویش\nکه عَفوت نماید درین معصیت ببخشایدت از رَهِ مَکرُمَت\nنه گیرد خداوند در این گناه نگرداندت نامه از آن سیاه\nز پاکان حق استقامت چنین ز تسلیم بر خاک باشد جبین\nالْخَیْرُ مِنْهُ مَأْمُولٌ وَ الشَّرُّ مِنْهُ مَأْمُونٌ\nخیر از و امید داشته شده و شر از و امن داشته شده ۱\n\n(حکایت دو هفتم)","chars":707,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00308.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/308","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/308","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}