BrowseMakhzan al-muttaqīn → page 224

Page 224

Makhzan al-muttaqīn · pages 1–394


Page image — the source of record

Scanned page 224 of Makhzan al-muttaqīn

Machine transcription

۲۱۴ همه خلقی باشند در خدمتش بحق خدا تند رو همغضتش چو اورو بدرگاه ما آورد بجز ما در پیچکس را ندید چو از بندگی کرد خلاصی تنش نش خوانم انگه بدرگاه خویش غرض هرچه کارش بود روزها نه محتاج باشد برای ادا ادایش زغیب روا حاجتش نه محتاج باشد روا حاجتش بود زین بذکر خدا اشتغال خدار انظار بوی وجدا جال وگر خیر داند سحرگه ز خواب ز دنیای دون اندرون اضطراب بدنیا و کارش هم اضطراب ز عقبی و کارش نه در ون جنان شود امر از حق بقهر غضب که این مرد مشغول لهو و لعب چو یاد محبت ز دل شد پرید بجز راه دنیا ره من ندید بخذلان دو چارا و دو پارا نه او یاد من کرد و از من نه یاد نه یادش کنم من نه را هم وجودش بقهر وغضب مبرم بهر جا رود شادیش بس حرام نه کامش بود هرچه جوید بکام

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Makhzan al-muttaqīn, page 224. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0243/224 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0243/224
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record