BrowseRisālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī → page 42

Page 42

Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī · pages 1–67


Page image — the source of record

Scanned page 42 of Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī

Machine transcription

۳۹ بجهت زمین بکر کهنه است - و اما بجهت زمین زراعت شده طریقه دیگر است - اغلب تنباک در زمین های بکر کهنه اعلی میشود و بتجربه رسیده که زمینیکه چند سال در او زراعت نشو و بجهت زراعت تنباک اولی است چرا که زراعت زمین را میکاهد - اگرچه شخم بگاو اسهل و کمخرجتر است مگر شخم به بیل بهتر است که زمین را از ریشهای درخت صاف و ناهمواری ویرا مسطح و حفر زیاده میکند اما شخم اخیر سوای بیل دستی سودمند نخواهد شد - و چنانچه شخم بگاو منظور باشد قبل از آن اندکی خاشاک محلی در وی اندازند خصوص در زمین کم قوت تا موجب رشد بوته گردد - و در چنین موارد خاشاک محلی بسیار مفید است و زارع باید اندازه قوت زمین بدست دارد که بسا از کثرت خاشاک قوت زمین بوته را

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī, page 42. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0209/42 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0209/42
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record