BrowseRisālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī → page 41

Page 41

Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī · pages 1–67


Page image — the source of record

Scanned page 41 of Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī

Machine transcription

۳۸ باعث نرمی و قوت زمین گردد. و اگر بخواهند که تنباک زرد رنگ شود کاه جو در خاشاک آمیزند که بسیار مفید است و نیز در اول بهار خاشاکهای کهنه بزمین اندازند و بعد از خاشاک ثانیاً تخم نمایند و از یمین ویسار پنجه زنند بشرط آنکه زیاده از نیم شب جز نشود و قبل از تخمپاشی مکرر از یمین و یسار پنجه زنند. غافل نباید شد که آمادگی استعداد زمین نصف زراعت است و تا وقتیکه زمین بکمال استعداد نرسد زارع باید دست از وی بر ندارد و. و بعد از استعداد زمین فی جریبی از صد و پنجاه الی سیصد رطل خاشاک علی میند ازند و چند مرتبه شخم شود تا زمین خوب مستعد بجهت نشانیدن بوته گردد و بفاصله سه ربع ذرع بجهت نشاندن بوته نشان کنند و این طریق

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī, page 41. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0209/41 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0209/41
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record