BrowseQaṣāʼid → page 173

Page 173

Qaṣāʼid · pages 1–189


Page image — the source of record

Scanned page 173 of Qaṣāʼid

Machine transcription

از فتوت و ز مروت در جوانمردی و داد نی کسی مثلش شنیده نی کسی مثلش بدید بی سبب از دست سید شیا و شقا جخت این چنین ظلم نمایان کس بعالم کم شنید طائر روحش درین دنیای فانی تنگ بود جانب کلزار جنت روح پاک او پرید هر که آمد در جهان باید چشد جام اجل خوشدلی انرا که از دست شهادت می چشید سال فوتش را ز پیر عقل و حشت خواستم مصرعی موزون و ان از هاتف غیبی شنید گفت طرزی بهر سال رحلتش برحسته کو اه وی کر و پدر روز عید قربانی شهید ۱۳۳۱ تاریخ وفات چنان دل ز درد غم یار مالید که بر لب نفس همچو تبخاله بالید چنان ناله و آه فریاد کردم که بر من دل سنگ هم آب کردید چنان اشک خونینم از چشم آمد که جای سر شکم دل از دیده غلطید چنان سوختم ز آتش دل محفل که از شعله مندل سر شمع مالید چرا اشک خونین ز مژگان نریزم که شاخ کلم مرک از بیخ ببرید چو کل در عشش غنچه نو شکفته چو بلبل بر شاخ بسیار نالید بروز جوانی و ایام عشرت اجل از سرشاخ نشکفته اش چید دو اصل نجابت شرافت فرودش که این آب کوهر بهم خوب پیچید کذر زین سخن با قضا با ش ساز بکرید بسی مر که یکبار خندید بتا ریخ سال و مه و روز طرزی قلم روی خود بر سر صفحه مالید ز دل سال عمر شریفش بخستم دو ده یکی پنج با هم شمارید ده و پنج ز ایام ماه سیانی بروز سه شنبه برو مرک خندید سر از گریه بردار احسبه بر کو که شاه صالح چشم من دور کردید ۱۳۳۱ تاریخ وفات سلطان علی ۱۷۲

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qaṣāʼid, page 173. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0207/173 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0207/173
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record