BrowseQaṣāʼid → page 137

Page 137

Qaṣāʼid · pages 1–189


Page image — the source of record

Scanned page 137 of Qaṣāʼid

Machine transcription

از جلای جلوه گاهی مرابوالسوسن صبح ماه نور ور دوش مهر شید اور یافته اطلس زر تار زردوز فلک را آسمان از عطایش خلعتی بر دوش حور دریافته از عروج پایه درگاه عالی رتبتش چار طاق نه نگاری چرخ اخضر یافته شخص لطفش بسکه شکر از لب جان می مکیبد جیب خود ایام پر بادام شکر یافته خاک پای زائران کعبه در گاه او چون زر و یاقوت حبا بر تاج و افسر یافته آن شهنشاهی که دارا و سکندر در رهش آن یکی آئینه و این جام و ساغر یافته زان کرمشی بک جمشید و فریدون و قباد اری جام و تاج کیخسرو سکندر یافته از سپهر واقعات شاه را نجم علت تخت و کوس بیدق مهر کا ب لشکر یافته تیغ عدالت کشته لاغری مات مملکت دے شخص ملک فربهی از تیغ لاغر یافته آفتاب از لعل آتش رنگ تاجت نوریا شعلداری روشنی از روی اخگر یافته بسکه سهمت از روی شخص دشمن پیدا خویش را چون عکس در آئینه بر در یافته دوش هر نوع عروس محنت از غمش لعل های چیده گوهرهای بر تر یافته این نه دشوار بود در خور هر کوش و آ طبع در کوش تو آویزه در دریافته پادشاه ملک ایران شبستان دل مبین ای که از تیغت امان اسلام کافر یافته سرفرازان بسکه میدانند معظم ترا سرکشان تیغ ترا چون تاج بر سر یافته پیش یاجوج حوادث از دم تیغ نجبث چار حد مملکت سد سکندر یافته با عروج کوکب سعد سپهر دولتت افتاب از ذره خود را قدر کمتر یافته دشمن حق صعوه در پیش عقاب صولتت خویش را کوچکتر از کبک و کبوتر یافته بسکه از تیغ شرر بارت میان آتش است دشمنت در شعله ها چون سمندر یافته دشمن بیدینت از تاب فروغ حشمتت سینه پر آتش ز حسرت همچو مجمر یافته روز جشن عید مولود تو ماه و آفتاب طاس سیمین مذاب جام پرزر یافته طرزی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qaṣāʼid, page 137. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0207/137 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0207/137
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record