BrowseSarʹrishtah-ʼi Islāmīyah Rūm bi-zabān-i afghānī pah-intiẓām-i Āqā Mīr Muḥammad ʻAẓīm Khān Sārjan Mayjar → page 6

Page 6

Sarʹrishtah-ʼi Islāmīyah Rūm bi-zabān-i afghānī pah-intiẓām-i Āqā Mīr Muḥammad ʻAẓīm Khān Sārjan Mayjar · pages 1–12


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Sarʹrishtah-ʼi Islāmīyah Rūm bi-zabān-i afghānī pah-intiẓām-i Āqā Mīr Muḥammad ʻAẓīm Khān Sārjan Mayjar

Machine transcription

۳ دپهم دغہ لا مر داشی چہ هم نیکنامد وهم سرخرویه به د دنیا واخرت وی و ښه فکر وغور د وكا ندی چہ مير و ند چه نگاهبانی د دین و دولت وعيال وملك خپل کوي دارنگه باید وکړي شي ترڅو هم خداي راضی شی وهم سرفرازي د دنیا حاصلہ شی نه د نوابم چه جکی باید شی امّا خپله ئي ښہ ملاحظہ کا نړي چہ غير لدی څہ چاته باقي پاتي دہ باید چه قدم بقدم د میر وکید تر څو د ښمن كائي و نہ گوني فقط دا دي څوسطه لہ وا قعہ تو د سرشته د اسلاميه د سر وهم لپسہ د مياشتي د نومبر كل افسران و سركردگان جنگا و ملكا د ترك وعرب د محی و سه ئي بحضور غوښتي اعلان عام وكہ چہ اي خلقو د اهل اسلام بخوا لدی پہ کل دولتو د مروي زمين کښ مع الخصوص يوروپ فیما بین دوستي و يُو عهد وہ چہ لہ جادي دحقه تيريدل بيه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sarʹrishtah-ʼi Islāmīyah Rūm bi-zabān-i afghānī pah-intiẓām-i Āqā Mīr Muḥammad ʻAẓīm Khān Sārjan Mayjar, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0199/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0199/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record