BrowseSarʹrishtah-ʼi Islāmīyah Rūm bi-zabān-i afghānī pah-intiẓām-i Āqā Mīr Muḥammad ʻAẓīm Khān Sārjan Mayjar → page 7

Page 7

Sarʹrishtah-ʼi Islāmīyah Rūm bi-zabān-i afghānī pah-intiẓām-i Āqā Mīr Muḥammad ʻAẓīm Khān Sārjan Mayjar · pages 1–12


Page image — the source of record

Scanned page 7 of Sarʹrishtah-ʼi Islāmīyah Rūm bi-zabān-i afghānī pah-intiẓām-i Āqā Mīr Muḥammad ʻAẓīm Khān Sārjan Mayjar

Machine transcription

لپاره چنین دیر بدکار و شنیع کارنه و پر بد نامی سره بدی متصوره وله هر کله که کم دولت له عهده خپله خیانت اختیاره وه بل دولت به پر سر زنش دحقه متفق کید لاحقه بدی پجای خیلام مردہ وندي پشر بښود چه عهد شکنی رکاندن دروغ یکل دونتو کیرد اعجا کمانده امروز لري کړي عهد شکنی لره ئی حکمت عما نوم ایبښیده و پر فخر کوي چه منکه خزنکه کار روائی وکره رابطه ددوسیے پر تکي سو مبادله شوي در عهد شکنی اوس تاسی اهل د اسلام را غونښتي آگاه کوم تاسی لکه پر نقطه دنیا بیان را غواسته میکنم چون شما در نقطه دنیای کفر دکفر ولیدلی چه پر لمحه اعتبار نشته چه مجله دیوه دولت پر بل اندازه دولت ونشی تاسی پدي باب کښي فكراصل بیا د ناموس د دین و اسلام خپل و کانري غافلمه اوسی چه اسلام به برباد لا رشی پس بكنيد له تقریر د سلطان کافران دسپاه وملک وعده و کره چه منکه هم دغه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sarʹrishtah-ʼi Islāmīyah Rūm bi-zabān-i afghānī pah-intiẓām-i Āqā Mīr Muḥammad ʻAẓīm Khān Sārjan Mayjar, page 7. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0199/7 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0199/7
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record