Machine transcription
۳۶
خلقو دافغانستان له لدلینکى پيرستاسي
داهم د دین پیدا کیږي چه مبادا قصد د
مداخلت د ملك دښمنك به لرى اولدسپې يوا
تګو ځینی داوهم نه کوي چه داخليږه به
ملك دښمنك وتدوكاند پوهيكي چه لپاره
دښيګني دكار دښمنك پر خاوري دولت
دښمنك داخل شو يدي خوله ماخواه بيلي
ويږي و خونـد دوي وساتي اظهار د ورليسوي
شه دولت خپل له مصلحتو لن ستاسي پټاه
بر قي سه خبر وم ربيا به له تاسي سه مجلس
وملاقات وكړم جواب با صواب در خنرت
امین
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 41 of Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī muʼallafahu da Mullā Ghulām Jān Lamqānī [sic] Pashtū Nivīs](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0190/00041.jpg)