Page image — the source of record
![Scanned page 25 of Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī muʼallafahu da Mullā Ghulām Jān Lamqānī [sic] Pashtū Nivīs](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0190/00025.jpg)
Machine transcription
۲۰
و کاندی هرچه ترچه لښکر دافغانستان
کمر ته وری شي کمک دلښکر تستاسي
رسيكي و هرچه تر چه لښکر ستاسي
کمه تي ته وي مد د له لښکر دافغانستان
دې کاره شي په شل د جنګ دسپاستپوله
چه لښکر د سلطان هم وه و لښکر ستاسي
هم ده اظهار دوليل ي خلك د خلقتو
دافغانستان س لره وسي اي و يازي
نذكيكي په بحر اسود و روم وغيره ولد
هر طرفه به جنكو نه سره لهغه وي
جواب با صواب دحضرت امیر صاب
مثلا
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.